ASSOCIATION JEUNESSE ET AVENIR

11 avenue des Guelfes

98000 MONACO

Tel : 06 73 60 29 39

j_avenir@orange.fr

Du Lundi 24 février au Samedi 1er mars 2014

( Séjour limité à 25 participants)

Prix du séjour : 420 €

Comprenant :

-         Les transferts en Autocar compagnie RTS Monaco,

-         L’hébergement au Centre Nature et Montagne à Beuil les Launes,

-         Les repas,

-         La location du matériel : skis, bâtons, chaussures, casque

-         Les remontés mécaniques sur l’ensemble du domaine Beuil  Valberg,

-         L’encadrement BAFA,

REGLEMENT INTERIEUR

L'inscription aux séjours organisés par l'Association implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement.

Conçus pour les enfants, nos séjours sont déclarés auprès des Services Départementaux de la Jeunesse et des Sports, ce qui implique le respect des normes en vigueur tant au point de vue pédagogique, sanitaire que de la sécurité.

Les séjours sont encadrés par un directeur BAFD, un animateur BAFA pour huit enfants, un assistant sanitaire AFPS.  Toute l’équipe est bénévole.

Nos prix comprennent :

            - l'hébergement en pension complète,

            - le transport (compagnie RTS Monaco)

            - les remontées mécaniques,

            - l'encadrement pédagogique diplômé BAFA,

- le matériel de ski

Pour inscrire son enfant à un séjour, il suffit de remplir la fiche d'inscription ci-jointe et verser un chèque d'acompte du montant indiqué sur la dite fiche, à l'ordre de l'Association Jeunesse et Avenir.

Dès retour de la fiche d'inscription, vous recevrez :

            - un complément d’informations,

            - le trousseau,

            - la fiche sanitaire de liaison,

            - l’autorisation de photographier

Un mois avant le départ, vous nous adresserez :

            - la fiche sanitaire dûment remplie et signée,

            - l’ attestations d’assurance responsabilité civile,

            - l’autorisation de photographier,

            - le complément du règlement du séjour.

En cas d'inscription tardive, soit dans les 15 jours précédant le départ, vous devez nous adresser l'intégralité du prix du séjour.

Aide aux vacances :

            Nous acceptons les chèques d'aide aux vacances délivrés par la Caisse de Compensation des Services Sociaux de Monaco. Vous devez nous remettre le ou les chèques au nom de l’enfant en début de séjour, nous les transmettons à la C.C.S.S. en fin de séjour.

En cas d'annulation de séjour :

            - du fait de l'organisateur, vous serez remboursé intégralement, quelque soit le motif d'annulation.

            - du fait de la famille, le séjour ne sera pas remboursé, sauf en cas

d’hospitalisation de l'enfant (dans ce cas, il faudra nous délivrer un certificat médical).

Les traitements médicaux :

Si l'enfant suit un traitement en début de séjour, il faudra nous remettre l'ordonnance du médecin ainsi que les médicaments correspondants.

Si l'enfant est malade durant le séjour, l'organisateur fera l'avance pour payer les soins (médecin + pharmacie), au retour, vous recevrez les photocopies des feuilles de soins.

Après remboursement des frais engagés, nous vous retournerons les originaux.

Les téléphones portables sont admis : l’enfant qui en possède un le remettra au directeur au début du séjour. L’enfant l’utilisera uniquement lors des moments prévus à cet effet .

Les enfants qui ne possèdent pas de téléphone pourront appeler leur famille une fois durant le séjour en utilisant le portable de l’association.

 Afin que le séjour se passe dans les meilleurs conditions, nous invitons les parents à n’appeler leurs enfants qu’en cas d’extrême urgence.

Consoles de jeux : ds, psp, ipod, mp3, 4, 5 ou 6 sont incompatibles avec notre projet pédagogique, ils sont donc priés de rester à la maison, merci.

la responsabilité de l'Association ne serait être engagée en cas de perte ou de détérioration des affaires personnelles, objets de valeur, espèces, téléphones…

Tout manquement grave au respect d'autrui, du matériel ou de l'environnement sera signalé aux parents ou tuteur et susceptible d'entraîner l'exclusion de l'enfant. Dans ce cas, aucun remboursement ne sera effectué.

Si vous désirez nous rencontrer avant le séjour, n’hésitez pas à nous contacter au

06-73-60-29-39

Vacances de Février – Beuil/Valberg

TROUSSEAU 

Toutes les affaires doivent porter le nom de l’enfant.

La valise ou le sac de voyage au nom de l’enfant devra comporter la liste complète des affaires emportées.

-         1 sac de  couchage

-         1 drap

-         1 taie d’oreiller

 1 pyjama

-         1 paire de pantoufles

-         5 culottes

-         5 paires de chaussettes de ville

-         3 paires de chaussettes chaudes ou collants

-         3 sous pull ou sweat-shirts

-         2 pulls chauds

-         1 jean

-         1 survêtement

-         1 combinaison ou pantalon pour la neige

-         1 blouson imperméable

-         1 paire de gants imperméables (pas en laine)

-         1 bonnet

-         1 paire de lunettes de soleil

-         1 paire d’après ski (bottes imperméables pour la neige)

-         1 serviette de toilette

-         1 trousse de toilette :

o       brosse à dents + dentifrice

o       savon ou gel douche + shampooing

o       brosse à cheveux (élastique + bonnet de douche pour les filles)

o       mouchoirs en papier

o       crème solaire

o       stick à lèvres

-         1 sac plastique pour le linge sale

TELECHARGEMENT

règlement intérieur ski

imprimé de reservation

trousseau